【德國大學】來不及註冊跟學校的溝通過程與技巧_更新到收到紙本錄取通知為止

這篇文章是在講述,當你因為簽證原因而無法準時到德國註冊時,千萬不要一心一意的認為,德國人會大發慈悲的貫徹愛希望與和平讓你延遲註冊。如果是的話他們怎麼可能還是那傳說中一板一眼的德國人呢!?別傻了!快救救你自己吧!不要到時候滿心歡喜地飛過去無法註冊就算了,還被取消學籍那可不是回家跪跪主機板就可以解決的事情啊!

我的2018簽證時程點 這裡

此為跟大學溝通的時程
● 4/03 寫信告知大學註冊組此情況
● 4/03 16:54、17:12 共13分24秒 使用Skype國際電話溝通
● 4/03 22:10 學校寄信告知可以給我下學期的錄取信
● 4/04 寫信跟學校說我拿不到簽證了(附上被德協警告不準再寫信的信)
● 4/04 學校答應給下學期的錄取書
● 4/05 寫信給學校問他甚麼時候寄
● 4/06 學校回信,幾個禮拜後
● 4/11 收到下學期的錄取書電子檔



→ 與德國大學溝通過程與技巧

學校在發通知到收到紙本信件時,其實就知道有可能來不及,以我家來說從德國到臺灣可靠的郵差北北手上的過程是10~12天(不含例假日),就在悲劇發生之前趕緊寫信給學校止血!

○ 4/3 寫了第一封信給註冊組的小姐,其實我總共寫了四封信給不同的地方

請注意!寫信的對象要是發給你Zulassung也就是錄取信的那位承辦人員,千萬不要寫給其他人,因為他不會理你!我寫了 1.註冊組 2.發信給我的小姐 3.系辦 4.國際學生中心,最後只有系辦幫我轉發,以及註冊組的承辦小姐有回覆而已。

第一封信
信件內容記得附件你收到的錄取信
(怕德文老師看到我的信件羞愧而死,我決定打中文,有人真的想看德文版再跟我說)

親愛的 xxx 女士

您好,我的名字是XXX。我在2018.2.23收到來自您大學的錄取信,但是我的紙本錄取信在2018.3.8才收到,並於2018.3.14向德國在台協會遞出文件申請長期學生簽證,因為他們要求一定要紙本文件。我已經等了三個禮拜,直到現在我並未收到我的簽證。我非常擔心會趕不上2018.4.12的註冊時間,如果我拿不到我的簽證,我是否可以晚一到兩個星期註冊呢?我也已經向德國在台協會寫信詢問了。

非常感謝您
祝好

XXX

在承辦人員還沒回我第一封信的時候,在看到網路上有同學說請學校向辦事處周旋簽證的事情,所以我決定試試看這個方法,死馬當活馬醫!

第二封信 (附上我申請簽證的號碼與收據)

親愛的 xxx 女士

您好,或許可否請您協助我向德國在台協會聯繫。當大學向協會聯繫,或許學生可以更快速的取得簽證。我真的非常地想要到貴大學念書,很害怕無法註冊。以下是德國在台協會的網址 WWW。

非常感謝您
祝好

XXX


○ 4/3 打電話跟德國人奮鬥

德國人從三月底就開始快樂的放復活節,所以其實他們4/3才開始上班,但是要解決問題就是不要害怕打電話(其實我對於用德文講電話根本怕得要死),直接打電話找那位寄信給你的承辦小姐!用力的跟她說明狀況!講電話之前就像你在考德文考試一樣寫個備忘錄,以免到時候太緊張導致結巴,而被掛電話(第一次通訊不清+太緊張)。

打電話給德國人的備忘錄(德文太爛,客官可以改成更優雅完美的句子)

1.打招呼並先自我介紹 guten Tag. Mein Name ist xxx
2.大聲的說出你要找誰 Ich möchte Frau-Herr xxxx finden.
3.找到你要的人後,快樂的說明你的目的與並且一步步地逼他們,然後裝可憐

以下是大約對話內容 (F為我,U為大學承辦人員)

F:早安,您好,我是xxx。我想要找XXX小姐。
U:您好,請問有甚麼我可以幫你的忙嗎?
F:您好,我有寫一封信給您,不知道您是否有收到?
U:我還沒看到您的信件,請問您有甚麼問題嗎?
F:我已經收到您寄的錄取信,但由於大學寄紙本給我的時間真的太晚,我沒辦法拿到簽證,可否晚一個禮拜註冊呢?
U:這個問題我不是很清楚,我去找我的同仁們討論討論。請您稍後
(等了一分鐘)
U:您好,恐怕沒辦法喔!您真的沒辦法在4/12前註冊嗎?
F:對,應該是沒有辦法,真的不行嗎?我真的花很多時間學德文,也申請到了碩士這樣不就代表我沒有辦法過去念書嗎?(開始盧,然後講到快要哭出來)

接下來就是他一直說沒辦法,我一直盧!這通電話講了快要十分多鐘。承辦人員後來表達之後會回信給我,我才結束這通電話。


果然!會吵的小孩有糖吃!
我在當天晚上,就收到學校的回覆了!圖片如下!













大意就是沒辦法延長註冊時間,你沒辦法註冊我們可以給你下學期的錄取書。
還有!我們不會為了你這個學生去跟外事處交涉的.... (有種被發卡的感覺 QAQ)

之後我就不斷地寫信他,請他給我一個時間點。(就是你到底甚麼時候才要給我啦!)
他在4/6回我幾個禮拜後,我本來打算直到她給我為止,照每個禮拜問候她!
超乎我意料之外的,在4/11學校一個禮拜內就給我錄取書的電子檔了!(你真的是德國人嗎?)
所以我打算今天寫信問她,請問您紙本的錄取書已經寄出了嗎?
我會持續更新至我成功收到錄取信!

重點
不要害怕跟德國人,你不跟他盧她不會鳥你的!就對了


留言

這個網誌中的熱門文章

【德國簽證】申請德國長期學生簽證時程(來不及註冊)_持續更新到將所有事情處理完畢